Wednesday, December 08, 2010

[桌遊] The King Commands 規則

最近遇上了兩款Z-Man的好遊戲,
讓我對Z-Man出的小盒卡片遊戲以及遊戲單人變體規則很有興趣!
(改天再來post一些單人規則!!!)

Chaos要三人才能玩,Queen's Ransom帶點推理成分,小山豬可能不喜歡,
看了一下The King Commands的規則,規則不難、大亂鬥形式挺有意思的!


-------------- The King Commands規則 --------------
(歡迎轉載使用,好遊戲是值得被推廣的,但務必請標明出處!)

故事背景
亞瑟王國已經衰亡了,亞瑟王已經過世、魔法師梅林也失蹤了,國庫也被掠奪一空。
剩下的圓桌武士們決定決鬥來決定誰能擁有在城堡內找到僅剩的金袋。
而能幫助他們的,除了亞瑟王的王冠、梅林的水晶球,還有帶有魔力的王者之劍。

每個玩家將扮演圓桌武士,使用卡牌來攻擊對手與防守自己。
最後的贏家將是擁有最多分數的武士。

內容物
56張 寶劍(Sword)卡、16 盾牌(Shield)卡
8張 皇冠(Crown)卡、8張 水晶球(Crystal ball)卡
8張 王者之劍(Excalibur)卡、12張 一袋金幣(Bag of gold)卡


遊戲準備
將所有的牌洗牌後,每位玩家發一張牌,
牌右上角或左下角分數最高的玩家則為起始玩家,
若是有多位玩家分數一樣,則依此方式直到決定出起始玩家。

將所有牌洗牌後,每位玩家發6張。


剩下的牌作為補充牌堆,旁邊預留棄牌堆的空間。
每位玩家前請保留分數牌堆(Score pile)的空間,
遊戲結束後,將計算分數牌堆的分數決定贏家,
遊戲過程中,不行計算或是看分數牌堆,也不能將牌拿回來使用。

遊戲進行
玩家執行下面二或三個行動,然後以順時針方向換下一位玩家,
直到補充牌堆沒有牌。
  1. 抽2張牌作為手牌
  2. 使用 皇冠卡或水晶球卡 (非必要行動)
  3. 攻擊 或 棄牌
以下是每個行動的說明:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
棄牌
騎士可藉由棄牌來抽取更多的牌到手牌,可以棄1-3張寶劍卡、1張盾牌卡或是1張聖物卡,
並依據所棄的牌數與種類決定抽取的張數。
  • 1/2/3張寶劍卡 換取抽 2/4/6張牌
  • 1張盾牌卡 換取抽 3張牌
  • 1張聖物卡 換取抽 5張牌
聖物卡是指王冠卡、水晶球卡或是王者之劍等有綠色外框的卡片

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
攻擊
騎士可以藉由使用不同組合的寶劍卡來展開攻擊(見攻擊招式)。
而被攻擊的騎士可以藉由阻擋(block)或是回擋(parry)來抵擋攻擊。

若是攻擊成功,被攻擊的騎士如果有金袋卡的話,需要給一張金袋卡。
然後發動攻擊的騎士,將所有使用的寶劍卡與金袋卡放在自己的分數牌堆。

  • 阻擋(block):使用盾牌卡或王者之劍卡。 當阻擋成功,則由被攻擊的騎士,將發動攻擊的寶劍卡與盾牌卡一同放在自己的分數牌堆。
  • 回擋(parry):使用與發動攻擊的寶劍卡組合來發動回擋。發動回擋後,雙方各自把各自的寶劍卡放回各自的分數牌堆。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
攻擊招式

  • Poke: 1張寶劍卡,不能取得金袋卡。
  • Swing: 隨意2張寶劍卡,用1張任意顏色的盾牌卡可block。
  • Thrust: 2張同顏色寶劍卡,用1張同顏色的盾牌卡可block。
  • Power chop: 3張同顏色寶劍卡,用2張同顏色的盾牌卡可 block。
  • Combination: 4張不同顏色寶劍卡,無法block,只能parry。
  • Backstab: 5張同顏色寶劍卡,無法block,也不能parry。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
使用王者之劍卡(Excalibur)
可以作為攻擊用,不能被阻擋(block),只能被另一張王者之劍卡給回擋(parry)。
可以阻擋(block) Backstab以外的普通攻擊。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
使用水晶球 (Merlin’s Crystal Ball)
梅林使用水晶球來遇見未來,並在亞瑟王做出重大決定前給予建議。

玩家使用水晶球卡時,先將水晶球卡置於棄牌堆,然後任選下面一個行動執行:
    • 加抽4張牌:然後從中挑選2張作為自己的手牌,將剩下的牌依想要的順序放為補充牌堆上。
      • 取回1張牌:從棄牌堆內挑選1張牌,展示給其他玩家後,放回自己的手牌內。
        • 看其他對手的手牌:看一位玩家的手牌,而不要讓其他玩家看到。

        -----------------------------------------------------------------------------------------------------
        使用王冠 (King Arthur’s Crown)
        每位騎士都曾宣誓要對國王忠誠,而這樣的忠誠仍然留存。戴上王冠的人將可以對騎士們下達一個命令。

        玩家使用王冠卡時,先將王冠卡置於棄牌堆 (除非是選擇退位),然後任選下面一個命令執行:

        • 放下你的劍! (Lay down your swords!):所有的對手都需要丟棄兩張寶劍卡。
        • 注意! (Attention!):下一階段(Attack/Discard),你能夠進行2次。
        • 懼怕我強大的寶劍! (Fear my mighty sword!):此行動產生一個無法block與parry的攻擊。當此行動結束後,可以繼續下一個階段(Attack/Discard)。
        • 協助我! (Give me your aid!):一個對手需要給你兩張手牌,且不得是金袋卡。若是滿手金袋卡,則將手牌展示給其他玩家,然後結束這個行動。
        • 退位! (Abdication):將王冠卡放進自己的分數牌堆內,並略過下一個階段。

        -----------------------------------------------------------------------------------------------------
        遊戲結束
        當補充牌堆的最後一張牌被抽走時,所有的玩家再進行一回合後結束遊戲。
        計算每位玩家的分數牌堆,分數最高的玩家為贏家。

        -----------------------------------------------------------------------------------------------------
        玩家幫助卡

        3 comments:

        Unknown said...

        HI
        感謝你的翻譯讓我玩起來更順利
        但是我發現有一個地方有點小錯誤
        Swing: 隨意2張寶劍卡,用1張同顏色的盾牌卡可block。
        應該是1張任一顏色才對。
        妳其他篇的介紹也讓我獲益良多 感謝

        S! said...

        謝謝你!我的確是寫錯了!^____^
        文章內容已更正了,幫助卡的部分等我比較不忙的時候再修改!

        (很高興對您有幫助!.....開心!! )

        Anonymous said...

        看英文的規則,may be blocked by a shield of either color,應該是指可以用兩種攻擊的劍的顏色其中一種來 block,而不是任意顏色。