Show Me The Solitaire Games !! (單人遊戲清單)

我的單人桌遊BGG GeekList: Show Me The Solitaire Games !!

Saturday, May 29, 2010

[桌遊] Forbidden Island (禁制之島) 中文規則



遊戲名稱:Forbidden Island (禁制之島)
遊戲人數:2-4人
遊戲時間:30分鐘
遊戲介紹:這款遊戲是專做兒童遊戲出版社GAMEWRIGHT的最新力作,美術非常地精美,卡片畫得很漂亮,配件也相當地華麗,加上外盒是錫盒打造,更增加了收藏的價值。它是由瘟疫危機的作者Matt Leacock因為六歲的女兒是Rat-a-Tat Cat的粉絲而跟 GAMEWRIGHT合作的新款合作遊戲,但玩家們不再是對抗可怕的傳染病,而是得與節節高昇的水位搏鬥,玩家們必須儘速找齊島上的四大密寶,然後一起逃離這個即將沉沒的危島。善用你的角色能力,做出適當的規劃,才能夠化險為夷,攜寶而歸。簡單地評論就是一個簡易版的瘟疫危機!
(以上取自卡牌屋網誌)

內容物:

58張牌,包括
28張寶藏卡 (紅背)
  • 四種寶藏各5張卡
  • 3張「水位上升 (Water Rise!)」卡
  • 3張「直昇機搭載 (Helicopter Lift)」卡
  • 2張「沙包 (Sandbags)」卡
24張洪水卡 (藍背)
6張冒險者卡
24張雙面的島嶼板塊
6個木製的角色指示物
4個寶藏指示物
1張水位表 (Water Meter)
1個水位標示器 (Water Level marker)


(遊戲起使設定)
遊戲設定

  • 先將24張遊戲板塊洗牌後,依據上圖的擺放方式,組成4x4為中心,上下左右各加兩張的格局。
  • 然後將四個寶物放置在有標示寶物圖案的板塊上,同一個寶物可以有兩塊有標示的板塊可以選擇放置。
  • 將牌分成洪水卡牌堆(藍色背面)、寶藏卡牌堆(紅色背面)以及探險者牌堆(6張),洗牌後面朝下放著作為之後遊戲的補充牌堆。
  • 先抽6張洪水卡,並依序將所對應的遊戲板塊翻面,代表該區域已經淹水了。
  • 每個玩家從探險者牌堆中抽一張,扮演所抽到的角色 (Explorer, Pilot, Engineer, Diver, Messenger & Navigator),並能使用該角色的能力。
  • 將所扮演角色相同顏色的角色指示物放置在有標示該角色的板塊上,無論該板塊是否有淹水。
  • 每位玩家取得兩張寶藏卡,並將其面朝上置於自己面前。如果有抽到「水位上升」卡,則將該卡放回寶藏卡補充牌堆中,重新抽一張。
  • 設定水位表,依據遊戲難度設定,可以放在Novice、Normal、Elite或是Legenday的等級。


(寶物置於有寶物圖示的板塊上)


(角色指示物置於有圖示的板塊上)

開始遊戲
由最後進入島嶼的玩家先開始,向左依序進行每個回合。

遊戲進行順序
每個玩家每回合依序進行下列三個階段:
  1. 執行3個動作
  2. 抽2張寶藏卡
  3. 抽洪水卡
執行3個動作
每個玩家在這個階段執行最多3個動作 (意指可以0, 1, 2個),你可以隨意組合這些動作,每個耗費1個動作,可以執行的動作包括:

(a) 移動 (Move): 水平或垂直移動一格,不可以對角,也不行跨過已經空掉的板塊。其他例外如下:
  • 扮演Explorer的角色可以移動到對角的板塊上。
  • 扮演Pilot的角色可以移動到任意板塊上。
  • 扮演Navigator的角色可以移動其他玩家到自己鄰近的兩塊板塊上。
  • 扮演Diver的玩家可以跨過1到多個空掉或是已經淹水的板塊。

b) 海岸上升 (Shore Up): 將一個已經淹水的版塊翻面,板塊的位置可以是角色所在的板塊,或是其上下左右相鄰的板塊。其他例外:
  • 扮演Engineer的角色可以花費1個行動翻兩張板塊。
  • 扮演Explorer的角色可以翻對角的板塊。

(c) 提供寶藏卡: 可以傳給位在同一板塊上的其他玩家1張寶藏卡
  • 扮演Messenger的玩家不需要在同一板塊上就能提供寶藏卡給其他玩家。

(d) 取得寶物: 從手上丟棄四張相符的寶藏卡來取得位在與你同樣板塊上的寶物,能夠在已經淹水的板塊取得寶物。

抽2張寶藏卡
抽兩張寶藏卡,並把它們放在你的牌中。一次一張地抽,當抽到「水位上升」的卡時,不加入自己的牌中,而做下列的動作:
(a) 調高水位表一個刻度,右方的數字將代表之後你抽洪水卡的張數。
(b) 將棄牌堆的洪水卡洗牌之後,放在補充牌堆上。
(c) 將「水位上升」卡放在寶藏卡的棄牌堆。

若抽到特殊能力卡 : 「直昇機搭載」與「沙包」,也放在自己的牌中,但是可以在任何時刻使用,即使是在其他玩家的回合當中。使用特殊能力卡不算耗費行動。此外,當你手牌超過五張,選擇丟棄特殊能力卡時,也可以在丟棄的同時,選擇是否使用其特殊能力。


(兩種特殊能力卡)

當寶藏卡的補充牌堆已經用完時,立即將棄牌堆的牌洗牌後翻面作為新的補充牌堆。

每位玩家的手上的牌不能超過5張,若超過則需在此階段結束時,將多餘的牌置於棄牌堆。

抽洪水卡
依據水位表右方的數字代表之後你抽洪水卡的張數,一次抽一張,並將其面向上置於棄牌堆。依據所抽到洪水卡上的地名,將對應的板塊翻面。若是該板塊還屬於正常狀態 (彩色),則翻面成淹水的狀態 (藍白色調);若該板塊已經是淹水狀態,則就將該板塊移除,表示該區域已經沈沒了。


(中間是已經沈沒遭移除的板塊)

若有角色指示物正位於已經沈沒的板塊上,則移動到上下左右相鄰的板塊上,但若是四周沒有相鄰的板塊可以移動,則該角色隨之陷入深淵,所有玩家輸了,遊戲結束。
例外:
  • 扮演Diver的玩家可以跨越空的區域,移動到最近的板塊。
  • 扮演Explorer的玩家可以移動到對角的板塊。
  • 扮演Pilot的玩家則可以移動到任一板塊上。
遊戲失敗
在發生下列四種情況之一時,則代表遊戲失敗
1) 尚未取得之寶物所在的版塊完全沉沒
2) 愚人起降點 (Fools’ Landing) 板塊沉沒
3) 角色所在的島嶼板塊沉沒,而且無法游到鄰近版塊存活
4) 水位表的等級標示到了紅色骷髏頭圖案區域

遊戲勝利條件
取得四個寶物,並且所有角色都集中在「愚人起降點 (Fools’ Landing)」板塊上,並且有人持有「直昇機搭載 (Helicopter Lift)」卡。

難度設定
若是第一次玩,建議將水位表標示在「Novice」等級,而隨著遊玩次數增加欲挑戰難度,可在遊戲一開始就將水位表標示在「Normal」、「Elite」或是「Legenday」的等級。


(水位表)

No comments: